Montázs

Sylvester Stallone hirtelen magyarra vált egy nagy beszélgetés közepette

A Rocky sztárja egy kérdést tesz fel a anyanyelvünkön

Nos, vannak a filmes világtörténelemben nagy szerepek és nagy karakterek, és van, hogy ezek egybe is esnek, de bizony nagyon kevés színésznek adatik meg az, hogy többszörös szupersztár legyen több különböző szerepben, de akad belőlük azért pár, ilyen Sylvester Stallone, aki egy személyben Rambo és Rocky is, két elképesztően sikeres popkulturális figura. Sly-ról amúgy nemrégiben a Netflix mutatott be egy életrajzi filmet, amelyben a sztár rengeteg érdekes dolgot érint az életével kapcsolatban, többek között bukásairól is – írja a promotioms.hu.

Sylvester Stallone hirtelen magyarra vált egy nagy beszélgetés közepette
Sylvester Stallone Rocky Balboaként a film egyik jelenetében
Fotó: AFP/Photo12/United Artists/Archives Du 7eme Art

Sylvester Stallonének azonban van egy olyan szerepe, amely a magyarok számára nagyon is emlékezetes, és ezt nem ezekben a filmekben követte el, hanem az Ö.K.Ö.L. című alkotásban. Az alkotás egy 1978-ban készült filmdráma, amelyben Sylvester Stallonén kívül olyan nagy nevek szerepelnek, mint Brian Dennehy és Rod Steiger.

A film amúgy Sylvester Stallone és Joe Eszterhas forgatókönyve alapján készült. Sly ebben a filmben egy clevelandi raktári munkást alakít, aki egy szakszervezet vezetésében lesz érdekelt. A filmnek számos magyar vonatkozása van, és előfordul benne egy olyan jelenet, amikor a szereplők átváltanak hirtelen, a semmiből magyarra, és hirtelen el is hagyják azt természetesen, de meglepő lehet, ha eredeti angol nyelven nézi az ember.

Sylvester Stallone amúgy a filmben egy magyar–amerikai származású, Johnny Kovak nevű munkást játszik, aki a filmben használja is a magyar nyelvet, így mindenkit meglepetésként érhet a film egy nagyon furcsa párbeszéde:

Objektum doboz

Kapcsolódó írásaink