Jean Raspail könyve végre magyarul olvasható

A kiadó közleménye szerint Raspail volt az, aki már ötven évvel ezelőtt szembe mert menni az egyre népszerűbbé váló, nyugati áramlatok sokaságával. A kétezres évek migrációs nyomásának erősödével párhuzamosan egyre többen fedezték fel Raspail művét, amelynek kiindulópontja, hogy egy éjjel Franciaország déli partjainál száz rozsdás tengerjáró köt ki, összesen körülbelül egymillió, Kalkuttából érkezett bevándorlóval. Mint írják, a szerző hátborzongató plasztikussággal mutatja be a toleranciára nevelés és érzékenyítés sajtóban és sajtó által használt eszközeit, az értelmiségi rádióst, a művelt publicistát (és társaikat), akik naponta gyúrják át a hétköznapi franciák, illetve politikusaik agyát.

Raspail szókimondó alkotását a kezdetektől bojkottálták, őt magát gyűlöletbeszéddel vádolták. Jean Raspail regénye azonban hiánypótló alkotás, amely immár magyarul is olvasható.