Szentkuthy-fordítást díjaztak Lipcsében

A Lipcsei Könyvvásár 2005-ben alapított díja a német nyelvterület legrangosabb könyvszakmai elismerései közé tartozik. Az összesen 60 ezer euróval (21 millió forint) járó elismerésre az előző évben megjelent német nyelvű kötetekkel lehet pályázni, idén 132 kiadó 389 könyvvel indult a díjért.

Szentkuthy Miklós Széljegyzetek művének fordításáról szólva a zsűri kiemelte, hogy az hol magával ragadó, hol pedig egyszerűen lehengerlően élénk és dallamos. Tankó Timea Lipcsében született, önálló kötetben megjelent fordításainak sorát Szerb Antal Gondolatok a könyvtárban című munkájának német változata nyitotta meg még 2006-ban.