Brüsszel tiszteletben tartja a döntést

A magyar határkerítés Ásotthalom közelében. Szerepe lehetett a választók inaktivitásában (Fotó: Reuters - Balogh László)

Tiszteletben tartja az Európai Bizottság a magyar emberek demokratikus akaratát, azokét is, akik szavaztak és azokét is, akik nem - közölte Margarítisz Szkínász, az Európai Bizottság szóvivője szokásos déli sajtótájékoztatóján. A brüsszeli testület úgy értelmezte, hogy a referendum a jövőbeni döntésekre vonatkozott, s az eredmény kezelése a kormány hatáskörébe tartozik. Szkínász szerint a migrációs kérdés tekintetében nincs egyetlen megoldás, ugyanakkor a probléma összetettsége miatt teljességre törekvő megközelítésekre van szükség. Ennek része, de nem egyedüli eleme a menekültek áthelyezésére vonatkozó megállapodás. Hozzátette, hogy az unió közösségi jogrendjében elfogadott szabályokat minden tagországnak alkalmaznia kell. A magyar népszavazás pedig nem változtat az uniós szerződésben rögzített döntéshozatali folyamaton - húzta alá. Natasha Bertaud bizottsági szóvivő újságírói kérdésre elmondta, hogy a bizottság pénteken válaszlevelet küldött annak az öt észak-európai országnak, amelyek arra kérték az uniós intézményt, tegyen lépéseket annak érdekében, hogy Magyarország betartsa a dublini szerződésben foglaltakat. A szóvivő arról tájékoztatott, hogy az Európai Bizottság elkötelezett a menekültek visszafogadására vonatkozó határozat teljes körű végrehajtása mellett, ezért egyeztetéseket folytat Magyarországgal.

Martin Schulz, az Európai Parlament szociáldemokrata elnöke szerint a magyar állampolgárok nem válaszoltak Orbán Viktor felhívására. „Az Európai Uniónak most a megoldást kereső párbeszédre van szüksége, nem a mesterségesen keltett feszültségre” - fogalmazott a német politikus. Párttársa, a szociáldemokrata frakciót vezető Gianni Pittella szerint Orbán Viktor miniszterelnök és a populisták veszítettek, a migrációs válság kezeléséhez hosszú távú, közös európai válaszra van szükség. „Európa egésze győzött. A populizmus és az idegengyűlölet alulmaradt. Orbán hazugságai téglafalba ütköztek” - fogalmazott. „A menekültválságra nem a gyűlölet vagy a félelem jelenti a megoldást; humánus, közös európai válaszra van szükség” - csatlakozott a liberális ALDE frakció a kritikusokhoz.

Az Egyesült Európai Baloldal - Északi Zöld Baloldal (GUE-NGL) nevű frakció napirendre akarta vetetni a magyar népszavazás kérdését az Európai Parlament strasbourgi plenáris ülésén, a képviselők azonban 181 nem szavazattal, 101 ellenében és 11 tartózkodás mellett elutasították a vitára vonatkozó kezdeményezést. Marie-Christine Vergiat, a GUE-NGL képviselője a kormányzati kampány hangnemét kritizálta, szerinte a „hazugságok nem méltók az EU-hoz”.

„A jelzés egyértelmű, a magyar társadalom óriási része támogatását fejezte ki Orbán migrációs politikája iránt” - nyilatkozott a kvótareferendumról Witold Waszczykowski lengyel külügyminiszter. A részvételi arányt illetően Waszczykowski elmondta: „Ilyen a demokrácia természete, a döntéshozó folyamatokban csak azok vesznek részt, akik akarnak”. Rámutatott: a migrációs válság jelenleg természetesen gyengébb, kisebb Magyarországon, mint tavaly nyáron volt, amikor ott is átvonult a bevándorlási hullám. „Ha akkor tartották volna a kvótareferendumot, biztosan több tucat százalékkal többen mentek volna el szavazni” - vélekedett.

Röviden
A szavazási hajlandóságot a határvédelmi politikánk is csökkentette

- Az érvénytelen népszavazás után a magyar kormány kezében van, hogy megfelelő megoldást és választ találjon - fogalmazott Frank-Walter Steinmeier német külügyminiszter.

- A vasárnapi referendum nagyon rossz hír Európánk, mert a brit után a következő olyan népszavazás, amely aláássa az unió létét – írta hétfőn a pozsonyi Hospodárské Noviny kommentárírója, Pavel Novotny. Megjegyezte: Brüsszelnek a népszavazásra nem volna szabad csak legyintenie.

- Megalázta Brüsszelt a magyar referendum a Breitbart konzervatív amerikai hírportál budapesti különtudósítója szerint. Chris Tomlinson szerint a társadalom nagy többsége minden kétséget kizáróan egyetért Orbán Viktorral.

- A WSieci című lengyel konzervatív hetilap szerkesztője, Aleksandra Rybinska az egyik vasárnap esti tévéműsorban úgy vélte: a szavazási hajlandóságot paradox módon a hatásos magyar határvédelmi politika csökkentette. Hozzátette: nem is a részvételi arány volt a tét, a referendum az uniós bevándorlási politikát ellenző gesztusként volt fontos.

- Az olasz Il Messaggero a magyar büszkeség és az európai kolosszus küzdelmének nevezte a népszavazást, hangsúlyozva, hogy eredménytelensége ellenére politikai sikert hozott Orbán Viktornak. A La Stampa úgy látja, hogy Orbán Viktor nem győzte le az EU-t, de az uniónak figyelembe kell vennie a magyar referendumot.

- Még ha Brüsszelben „idegengyűlölő számkivetettként” tekinthetnek is Orbán Viktorra, a menedékkérők újraelosztását célzó kvótákról kiírt népszavazás eredménye megmutatta, hogy országa kiáll a magyar miniszterelnök mellett, ami sok uniós vezető esetében nem magától értetődő napjainkban – írta összeállításában a Politico brüsszeli hírportál.

- Az Express brit konzervatív napilap szerint elsöprő győzelmet arattak a magyar lakosok Brüsszel felett. A lap szerint azzal, hogy a magyarok 92 százaléka egyöntetűen elutasította az uniós, Juncker által erőltetett migránskvótát, sokkal többről szól, mint pár felháborodott szavazóról.

- A rendelkezésre álló információk alapján a szavazati joggal rendelkező vajdaságiak mintegy 60 százaléka vett részt a kvótareferendumon, és Pásztor Istvánnak, a Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) elnökének meggyőződése szerint a szavazók több mint 90 százaléka nemmel voksolt.

- Az európai menekültpolitika nem változik meg jelentősen a magyarországi szavazást követően – jelentette ki Christian Kern osztrák kancellár hétfőn. A kancellár szerint tekintettel arra, hogy a visegrádi országok a menekültpolitikában inkább „korlátozó álláspontot” képviselnek, a bevándorlók európai elosztása egyelőre nem megvalósítható.

- A jelenlegi ötvenről harmincszázalékosra csökkentené a népszavazások érvényességi küszöbét a pozsonyi törvényhozás egyik ellenzéki pártja, a Család vagyunk mozgalom. A magyarországi referendum megerősítette, hogy a szavazók csaknem száz százaléka elutasítja a betelepítésről szóló kvótákat – jelentette ki Boris Kollár, a mozgalom vezetője.

- Jóllehet alacsony volt a részvételi arány a magyarországi népszavazáson, a kormánynak, de az Európai Uniónak is figyelembe kell vennie a választópolgárok üzenetét – jelentette ki Andrej Plenkovic, a jobboldali Horvát Demokratikus Közösség (HDZ) miniszterelnök-jelöltje.

- „Az egyszerű és nyugtalan európai emberek szemében Orbán valóban jobban védi érdekeiket, mint a brüsszeli vagy a nyugat-európai elit” – jelentette ki Jan Kovár cseh szakértő a közszolgálati cseh hírtelevízióban.

- Üdvözölte a magyarországi kvótareferendum érvénytelenségét Matteo Renzi olasz kormányfő egy hétfői rádióinterjúban.

- A nemzeti szuverenitás győzelmének nevezte a kvóta­referendum eredményét Geert Wilders, a beván­dorlás­ellenes holland Szabadságpárt (PVV) vezetője egy Twitter-bejegyzésében.

- Üdvözli a magyar népszavazás eredményét a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség (KMKSZ) elnöksége.