Ausztria szembesült a migráció tényeivel

Az osztrák Die Pressében jelent meg tegnap este interjú Orbán Viktor miniszterelnökkel, aki a lapnak elmondta, Magyarország a horvát határ meghatározott szakaszain is kerítést létesít. A kormányfő hozzátette, hogy erről már beszélt a belügyminiszterrel, és már „tervek vannak erre”. A lap felvette, hogy ehhez idő kell, amire a miniszterelnök azt válaszolta, hogy Magyarországnak már van gyakorlata. Orbán Viktor hozzátette ugyanakkor, hogy az igazi erőt nem a kerítés jelenti. „Vannak új törvényeink, amelyek szigorú büntetést irányoznak elő az illegális migránsok számára” - jelentette ki. A miniszterelnök beszélt a lapnak a magyar–szerb határon épült kerítés miatti új migránsútvonalakról, valamint a kedden életbe lépett törvényekről is. Orbán Viktort kérdezték a korábbi beszédeiben említett muszlim–keresztény ellentétről is, mint mondta, amennyiben muszlim bevándorlók tömegeit engedjük be Európába, akkor előbb-utóbb többen lesznek, mint az európaiak. Kiemelte, hogy a korántsem csak a vallásról van szó, hanem az eltérő kulturális szokásokról is.

Az osztrák rendőrség tegnap reggel hét órakor megkezdte a határellenőrzést a magyar–osztrák határátkelési pontokon, a Budapest és Bécs közötti autópályán Nickelsdorfnál, a Kópháza és Deutschkreuz közötti úton, valamint a Bucsu és Schachendorf közötti határ osztrák oldalán kezdődtek ellenőrzések, majd később több átkelőre is átterjesztették. Hegyeshalomnál többször is torlódás, egy kilométeres kocsisor alakult ki. A határellenőrzés bevezetése után sem küldenek vissza migránsokat Magyarországra az ottani állapotok miatt, azonban Ausztria tartja magát a dublini egyezményhez - jelentette ki Johanna Mikl-Leitner osztrák belügyminiszter. A tárcavezető szerint a határellenőrzés szabályos beutazást tesz majd lehetővé, cél azonban, hogy mindenkit regisztráljanak. Mikl-Leitner elmondta azt is, hogy megállapodásuknak megfelelően Németország még nem küldött vissza menekülteket Ausztriába. Kijelentette továbbá, hogy mindenki, aki Ausztriában akar benyújtani menekültkérelmet, természetesen megteheti. Tájékoztatása szerint hétfőn 800 kérelmet adtak be, a legtöbb migráns azonban Németország vagy Svédország felé akar továbbutazni.

A Die Presse a hét elején a burgenlandi gyűjtőpontnál dolgozó tolmácsokra hivatkozva arról számolt be, hogy a hatóságok szándékosan félretájékoztatják a migránsokat arról, hogy hova viszik őket a buszok, amikre felszállítják őket. A tolmácsoknak azt adták utasításba, ne mondják el a migránsoknak, hogy egy ausztriai befogadóállomásra, és nem a német határra viszik őket, ezzel szeretnék ugyanis elkerülni a tömeges csalódást és a helyzet eszkalálódását. A konzervatív lap hírét meglehetősen élesen kommentálták az osztrák közösségi médiában, már csak amiatt is, mert Werner Faymann osztrák kancellár nemrég a holokauszttal vont párhuzamot arra hivatkozva, hogy a magyar hatóságok vonatokra rakták az embereket, és „teljesen máshova” vitték őket, mint azt ők gondolták, azaz nem az osztrák határhoz, hanem a bicskei menekülttáborba.

„Minden menekült szíriai?” kérdezte a napokban megjelent cikke címében az osztrák Kurier, a lap ugyanis arról írt, hogy a bécsi Westbahnhofon szinte minden migráns azt mondja magáról, hogy Szíriából érkezett, hogy nagyobb esélyekkel adhassa be menedékkérelmét. A lap beszélgetett egy palesztin származású osztrák tolmáccsal, aki szerint mindössze a fele valóban szír azoknak, akik annak vallják magukat. Az arab nyelv dialektusait ismerve meg tudta állapítani, hogy akikkel beszélt, melyik régióból származtak. Beszámolójuk szerint a tolmács éppen arról beszélt nekik, hogy egy kicsit idegesíti ez a jelenség, amikor egy beszéde alapján algériai származású fiatalember lépett hozzájuk. Azt mesélte, hogy Németországba tart, de nincsenek papírjai, amikor kérdezték, hogy honnan jött, az újságíróknak angolul azt ismételgette: Syria, Syria. A Westbahnhofról olyan esetről is beszámoltak, ahol egy arab fiatalember szándékosan összekaszabolta a saját ujjbegyeit, hogy ne tudjon ujjlenyomatot adni a hatóságoknak, akik Németország előtt regisztrálnák.

A német sajtó szerint ugyanakkor Németországban sem nyugodtabb a helyzet, tegnapelőtt például egy Münchenből Berlinbe tartó vonat csak mintegy félórás késéssel érkezett meg a célállomáshoz, a rajta utazó több száz migráns ugyanis többször is meghúzta a vészféket. A vonatot út közben ilyenkor sokan elhagyták, nem akarták ugyanis magukat Berlinben regisztráltatni, mivel tovább akartak menni Dánia, majd Svédország felé.