Öngól a BBC-n

Apja-anyja elmenekült annak a (most) 18 esztendős fiatalembernek Ukrajnából, akinek életéről közölt írást a BBC. Mint az anyagból egyebek mellett kiderül, a háború kitörésekor 15 éves Illia Mitiushnikov kénytelen volt elhagyni otthonát és Walesben menedékjogot kérni. Az őt befogadó család azt javasolta, hogy jelentkezzen a Westbourne Schoolba, egy független iskolába a közeli Penarthban, és felajánlottak neki egy ingyenes helyet a képzésben.

A fiatal férfi szépen be is illeszkedett új otthonában – ugyanakkor kár, hogy a BBC nem bontja ki teljesen, ki finanszírozza a tanulmányait. Az otthoni helyzetet is letudják pár mondattal, amely szerint a Illia nem tud sokat pihenni, mert tisztában van azzal, hogy érzik magukat az emberek és a katonák Ukrajnában.

S az sem derül ki a hurráoptimista anyagból, hogy a 18 éves fiatal férfi hazautazott-e a sorozásra. Vélhetően – ha tetszik: jó eséllyel – nem, hiszen akkor ezt példaként hoznák föl. Az sem vetít túl rózsás képet Ukrajna jövőjére nézve, hogy a fiú a bankszektorban szeretne elhelyezkedni, hogy támogassa családját – de arról egy szót sem olvashatunk, hogy mindezt odahaza tenné.