Ahány nyelven beszélsz, annyi embert érsz – tartja a mondás

Tanácsadó füzetet készített a többnyelvűség népszerűsítésére a Forum4Burgenland egyesület – adta hírül szerdán az Osztrák Közszolgálati Rádió (ORF). Mint a műsorban elhangzott, a Mit mehreren Sprachen aufwachsen című kiadványban olyan kérdéseket boncolgatnak, melyek segítenek a gyermeknevelés során felvetődő kérdések megoldásában.

Hogyan kezeljük a családban, ha az apának és az anyának különböző az anyanyelve, illetve leterheljük-e a gyermeket a túl sok különböző idiómával? – egyebek mellett e gondokra is feleletet kaphatnak az olvasók.

A kiadvány tíz fejezetben dolgozza fel, hogyan segíthetik a szülők és a pedagógusok a többnyelvű környezetben felnövő fiatalok fejlődését, de szó esik benne az első évek hatásairól, és arról is, miként meséljenek a szülők többnyelvű gyermeküknek.