Sosem romlik el e jádekáposzta

Jádekőből faragott - no nem királyfi, hanem - kelkáposzta a Tajpejben található Nemzeti Palotamúzeum egyik legnépszerűbb látványossága - írja friss cikkében a CNN. Mint a cikkből egyebek mellett kiderül, az alkotás egy figyelemre méltóan realisztikus kínai kelt mintáz. A szobor úgy csillog, mintha frissen szedték volna le a mezőről, még a reggeli harmattól nedvesen. Zöldellő levelei között egy kabóca és egy sáska is rejtőzik, s az ismeretlen szobrász az anyag természetes hibáit használta fel a szárak mentén futó bordák illúziójának megteremtéséhez.

A faragott tárgy egy faállványon nyugszik, mindössze tizennyolc centiméter magas. A lap szerint annyira népszerű, hogy külön kiállítótermet foglal el. A múzeum még azt is közzéteszi, hogy az alkotás mely napokon lesz „üzleti úton” - azaz mikor kölcsönzik vagy állítják ki máshol. E káposztát népszerűsége miatt gyakran Tajvan „nemzeti kincsének” nevezik, bár a szobrot hivatalosan nem illetik ezzel a jelzővel. Képét árukra ragasztják, plüssjátékokká és replikákká alakítják, s így a múzeumi boltban és azon túl is beszerezhető.

A jádekáposzta, akárcsak a Nemzeti Palotamúzeum gyűjteményének nagy része császári ereklye volt. A tételeket egykor a pekingi Tiltott Városban őriztek, mielőtt a kínai polgárháború alatt Tajvanra menekítették át azokat. A CNN megjegyzi, a tajpeji példányon túl a pekingi Palotamúzeumban és a szintén kínai Tiencsin Múzeumban is láthatók jádéből faragott káposzták. Sőt, maga a tajvani múzeum is bír két másik darabbal.

A kínai Guangxu császárnak az 1880-as években fizetett hozomány részét képező tárgyat régóta a női tisztasággal, termékenységgel és bőséggel hozzák összefüggésbe. Bár egyes történészek megkérdőjelezték azt a régóta fennálló hiedelmet, hogy a sáska és a kabóca gyermekeket jelképeznek, de az ötlet mindazonáltal megragadta az emberek fantáziáját.