Krónika

Illegálisan étteremmé alakítottak át egy ősi fríg sírt

Egy szent helyből közösségi központ lett

Megdöbbentő eset: a 3000 éves fríg sziklasírt illegálisan átalakították étteremmé Afyonkarahisar völgyében. A szent temetkezési helyet, amely az UNESCO Világörökségi Ideiglenes Listáján szerepel, engedély nélkül egy ülőhelyekkel, szőnyegekkel, világítással felszerelt üzleti térré varázsolták.

Illegálisan étteremmé alakítottak át egy ősi fríg sírt
A fríg civilizáció a Kr. e. 9. századra nyúlik vissza. A turistáknak lehetőségük nyílik arra, hogy visszarepüljenek az időben, meglátogatva a több ezer éves történelmű, „Titokzatos Földek” néven is ismert régiót
Fotó: Anadolu via AFP/Berkan Cetin

A Hürriyet által először írt intézmény „Taş Bahçe” („Kőkert”) néven működött, és a közösségi médiában olyan feliratokkal reklámozta magát, mint „A kőszobák dicsősége”.

Egy szent helyből közösségi központ lett

A szabálysértés megdöbbentette a szakértőket, tekintve, hogy a sír regisztrált régészeti lelőhely - adta hírül az ancient-origins.net. A fa bútorok, az átlátszó téli ajtók, sőt, még egy, a műemléken kívül felszerelt hinta is mind egy szélesebb körű vállalkozás részét képezték, hogy a turizmust és az üzleti életet a területre vonzzák – mindezt a törökországi Regionális Természetvédelmi Tanács, a kulturális helyszínek védelméért felelős ügynökség jóváhagyása nélkül.

Elektromos vezetékeket fúrtak az ősi sziklába, és fűtési rendszereket szereltek fel az egykor a halottaknak fenntartott kamrákba. Az átalakulás, amely az étterem közösségi média csatornáin keresztül volt látható a nyilvánosság számára, azonnali ellenállást váltott ki a régészek és a örökségvédelmi szakemberek körében.

„Még egy széket sem szabad engedély nélkül elhelyezni egy nyilvántartott műemlék mellé, nemhogy kávézóvá, étteremmé alakítani” – mondta Nevzat Çevik professzor az Akdeniz Egyetem Régészeti Tanszékvezetője.

Çevik professzor felháborodását fejezte ki egy ilyen jelentős helyszín kereskedelmi hasznosítása miatt, azzal vádolva a tulajdonosokat, hogy szándékosan kihasználják a sír történelmi értékét.

A tudósok elítélik a múlt meggyalázását

Havva İşkan régészprofesszor egyetértett a kollégájával, figyelmeztetve az ilyen átalakítások következményeire a vállalkozókat.

„Ezek olyan sírkamrák, amelyek spirituális jelentéssel bírtak az akkori emberek számára. Sajnos vidámparkká alakítottuk át őket” – jegyezte meg Havva İşkan régészprofesszor.

Hozzátette: „Még a sziklába is fúrtak, hogy áramot vezessenek be. Ki tudja, talán teát és kávét főznek a sírboltban.”

Gyors fellépés a hatóságok részéről

A közfelháborodásra és az online megosztott vizuális bizonyítékokra válaszul a török ​​Kulturális és Turisztikai Minisztérium hivatalos vizsgálatot indított. Birol İnceciköz, a Kulturális Eszközök és Múzeumok főigazgatója megerősítette, hogy minden felújítás engedély nélküli volt, és megsérti a kulturális örökségvédelmi törvényt.

„Minden olyan infrastrukturális munka, amelyet engedély nélkül végeznek egy bejegyzett építményben, szabálysértésnek minősül. Jogi eljárást indítottunk, és szorosan figyelemmel kísérjük az ügyet” – nyilatkozott Birol İnceciköz, a Kulturális és Turisztikai Minisztérium munkatársa.

Bár a sír magánterületen fekszik, védett régészeti lelőhelyként való nyilvánítása miatt minden átalakítás hivatalos felügyelet alá esik. Az afyonkarahisari múzeumi hatóságok gyorsan cselekedtek, eltávolították az összes átalakítást – beleértve a szőnyegeket, bútorokat és vezetékeket –, és visszaállították a sírt eredeti, 2025. június 30-i állapotába.

A vállalkozó védekezik

Halil Çakmak, a vállalkozás tulajdonosa tagadta a rosszindulatot, és azt állította, hogy engedélyt kértek, és még mindig döntésre várnak.

„Nem cselekedtünk rosszhiszeműen. Csupán hozzá akartunk járulni a régió fejlődéséhez” – mondta Halil Çakmak, a vendéglátóhely üzemeltetője.

Kapcsolódó írásaink

A titokzatos kőkör

ĀA hely máig őrzi titkait, és talán pont ez adja meg a különleges hangulatát