Történelem

Húsból és szőrből készült középkori kéziratok

A középkor szőrös könyvei szörnyű titkot tártak fel

Európa kolostori könyvtárainak polcain még mindig több tucat régi kézirat található, amelyek borítója mintha szőrrel lenne borítva. Ezek a „szőrös könyvek” évszázadok óta zavarba ejtik a kutatókat: honnan származik a középkori kötések szőre, és ki volt az eredete?

Húsból és szőrből készült középkori kéziratok
A francia ciszterci szerzetes, Szent Bernát a Citeaux-i apátság szerzeteseivel együtt birtokba vette a Clairvaux-i apátságot
Fotó: NorthFoto

Amikor a restaurátorok a XII-XIII. századi könyveket a francia, angol és belga apátságok könyvtáraiból a kezükbe vették, furcsa részletet vettek észre: a bőrkötéseken vékony, világos szőrszálak maradtak. Hosszú ideig azt feltételezték, hogy ez egyszerűen rosszul kikészített szarvas- vagy vaddisznóbőr.

Egy nemzetközi tudóscsoport azonban úgy döntött, hogy ellenőrzi a feltételezéseket ősi DNS-elemzések és tömegspektrometria segítségével. A ciszterci Clairvaux apátságból (Champagne régió, Franciaország) származó 19 kézirat vizsgálata szenzációs eredményt hozott: egyik borító sem földi állatoktól származott.

„Minden minta a fókák családjába tartozó állatok bőréből származott – elsősorban fókákból” – áll a Royal Society Open Science folyóiratban megjelent cikkben, számol be a pravda.ru.

A clercovai apátság fóka-könyvtára

A clercovai apátság a 12. században a keresztény kultúra egyik leggazdagabb központja volt. A skriptóriumában könyveket másoltak és díszítettek – Bibliákat, szentek életrajzait, krónikákat. Az 1450 megmaradt kéziratból 19-nek volt szőrme kötése – drága, sűrű és rendkívül tartós.

Később hasonló mintákat találtak még 13 kolostorban egész Európában. Az elemzés megerősítette: mindegyik grönlandi fóka, grönlandi fóka és tengeri nyúl bőréből készült – ezek az északnyugat-atlanti partok lakói.

Hogyan lett a fóka a kolostor ajándéka

A tudósok nyomon követték, hogyan kerültek az északi bőrök a szerzetesek kezébe.

A XII–XIII. században aktívan fejlődtek a vikingek leszármazottainak kereskedelmi útvonalai – Norvégiából, Dániából és Izlandról Skócián keresztül Franciaországba és Flandriába. A prémekkel, halakkal és rozmárcsontokkal együtt fókabőröket is szállítottak.

Az egyik rekonstruált térképen látható, hogy pontosan ezeken az útvonalak mentén helyezkedtek el azok az apátságok, ahol a „szőrme könyveket” megtalálták.

Valószínűleg a szerzetesek a kereskedőktől vásárolták az anyagot, vagy tizedként kapták, mivel a 13. századi történelmi források említik, hogy a norvégok gyakran fizették az egyházi adót tengeri állatok bőrökkel.

Miért nem tudhatták a szerzetesek az igazságot?

Érdekes, hogy a 12. századi francia nyelvben nem létezett a „fóka” szó. Ezért a könyvkötő mesterek egyszerűen azt hihették, hogy egy ritka fajta sima, fényes „tengeri bőrrel” dolgoznak.

Ráadásul a fóka bőrök tartósak, puhaak és természetes víztaszító felülettel rendelkeztek, ami ideális volt a könyvek borítóinak, amelyeket évtizedekig használtak.

A szerzetesek valószínűleg a szépségükért – világos árnyalatok, bársonyos textúra – értékelték ezeket a könyvkötéseket, és nem is sejtették, hogy sarkvidéki prémet tartanak a kezükben.

Mit árult el a DNS

A modern módszerek lehetővé tették az ősi DNS fragmenseinek kivonását még a cserzett bőrből is. A tudósok kíméletes módszereket alkalmaztak, hogy ne sérüljenek a könyvek: a mikrorészecskéket vattacsomókkal vették le és steril körülmények között dolgozták fel.

Az eredmények megerősítették:

  • a kötések legalább nyolc különböző állatból készültek;
  • minden állat felnőtt volt – valószínűleg vadászat során ejtették el őket;
  • eredetük megegyezik az észak-atlanti fókákat alkotó sarkvidéki populációkéval.

Kapcsolódó írásaink