Belföld

Szembeötlő hasonlóságok Czeglédy és az Ördög ügyvédje között

Alaposan kielemezte a Mandiner Czeglédy Csaba politikus-ügyvéd és a Borkai Zsolt volt győri polgármester botrányában kulcsszerepet játszó „Az ördög ügyvédje" írásait; a két szövegíró hasonló helyesírási hibákat vét, kísértetiesen egyforma szófordulatokat használ, de a mondatokat is hasonlóképpen kezdi.

Véletlen lenne? – teszi fel a kérdést az újságíró.

Szembeötlő hasonlóságok Czeglédy és az Ördög ügyvédje között
Feltűnő hasonlóság van Czeglédy Csaba és az Ördög ügyvédje között
Fotó: MH/Purger Tamás

Az elmúlt hetekben egyre több bizonyíték került napvilágra a Borkai-botrány hátterével kapcsolatban. Minden jel arra utal - emeli ki a lap -, hogy a Demokratikus Koalíciónak köze lehet a botrány kirobbantásához, egyes sajtóhírek egyenesen Gyurcsány ügyvédjét, Czeglédy Csabát feltételezik a háttérben. A Mandiner utánajárt az ügynek és megvizsgálták, hogy kapcsolható-e bármilyen módon Czeglédy Csaba „Az ördög ügyvédjéhez”.

A cikkből kiderül, hogy a két szövegíró hasonló helyesírási hibákat vét, kísértetiesen egyforma szófordulatokat használ, de még a mondatokat is hasonlóképpen kezdi. Hogy ez csupán a véletlen műve, vagy annál több, azt az olvasók megítélésére bízza a hírportál.

Czeglédy Csaba és „Az ördög ügyvédje" egyaránt helyesen ír. Az ikes igék ragozását azonban egyes szám első személyben mindketten elrontják, valamint hasonlóság még a „hm” szócska, aminek helyesírása nem kötött, de mind a két esetben ugyanúgy fordul elő.

Czeglédy Csaba és „Az ördög ügyvédje” egyaránt helyesen ír. Az ikes igék ragozását azonban egyes szám első személyben mindketten elrontják
Czeglédy Csaba és „Az ördög ügyvédje” egyaránt helyesen ír. Az ikes igék ragozását azonban egyes szám első személyben mindketten elrontják
Fotó: Mandiner
Feltűnő hasonlóság van Czeglédy Csaba és az Ördög ügyvédje között
Feltűnő hasonlóság van Czeglédy Csaba és az Ördög ügyvédje között
Fotó: Mandiner

További egyezés még, hogy a mindennapi nyelvhasználatunkból szinte igen kikopó „mihelyst” régies, népies szavunkat Czeglédy Csaba és „Az ördög ügyvédje” is egyaránt használja.

Hasonlóság, hogy mindketten gyakran használnak bizonyos szófordulatokat. Ilyen például a „nincs itt semmi látnivaló", a „jobb sorsra érdemes" és az „így mulat egy magyar úr". Meglehet, hogy csak a véletlennek köszönhető, de Czeglédy Csaba és „Az ördög ügyvédje" is használ a köznyelvben ritkábban elhangzó szavakat. Ilyen például a „pincsikutya" és a „golyófogó".

(Ebben a videóban 4:35-től Czeglédy Csaba az ATV-ben beszél arról, hogy sokszor töltötte be a „golyófogó” szerepét)

Objektum doboz

Kapcsolódó írásaink