„Kinek Isten hivatalt ad, észt is ad hozzá” – állítja a magyar közmondás. Nagy-Britanniában valószínűleg ez a tétel nem igaz, legalábbis Elizabeth Truss példája ezt látszik bizonyítani. A konzervatív politikus alig hat hétig volt őfelsége miniszterelnöke, majd le kellett mondania. A közvetlen kiváltó ok: az új adótörvényekkel akkora galibát okozott a gazdaságnak, hogy ilyenre még a legöregebb kelták sem emlékeznek.
Ez még magyarázható lenne a túlzott önbizalommal, amelyhez nem párosult szaktudás. Az viszont már az ostobaság netovábbja, hogy az Északi Áramlat felrobbantása után mindössze egy perccel Truss SMS-ben jelentést tett Antony Blinken amerikai külügyminiszternek. A szöveg mindössze egy szóból állt: „Elvégeztetett.”
Nem mondhatni, hogy az asszonyság bőbeszédű lett volna. De minek is, mert hát „okos embert egy szaváról is megismerhetni” – tartja egy másik magyar közmondás. Lehet, hogy a magyar szólások nem kompatibilisek a volt miniszterelnök szellemi színvonalával, de itt be is kéne fejezni a népi bölcsességek idézéseit, mert még Liz elkezd magyarul tanulni.
Sok minden nem róható fel Trussnak. Végül is részletekbe is mehetett volna, hogy a brit különleges alakulatok – legalábbis orosz állítás szerint – hogyan tették használhatatlanná a két „áramlat” négy szál vezetékéből hármat. Pancserok, a tenger mélyén, úgy látszik, nincsenek otthon.
Most már csak az a kérdés, hogy mit gondoljunk Truss szellemi színvonaláról, mert idén februárban még mint külügyminiszter, az ukrajnai háború kitörése előtt Moszkvába látogatott, ahol Szergej Lavrovval tárgyalt. Az orosz külügyminiszter minden átmenet nélkül megkérdezte Lizt, hogy elismeri-e Oroszország szuverenitását Voronyezs és a Rosztov felett. Truss ugyanis kifogásolta, hogy ezeken a területeken Moszkva csapatokat állomásoztat. Lavrov valószínűleg sejthette: Truss éppen akkor hiányzott a földrajzóráról, amikor Oroszország domborzatát, valamint nagyvárosait tanulták.
Lehet, hogy Lavrov egy látnok, mert Liz – elképzelhető, hogy amolyan iskolakerülő típus volt – a két települést összekeverte Donyeckkel és Luhanszkkal. Azzal a két várossal, amely akkor már az ottani oroszok vezetése alatt állt, majd nemrég csatlakozott Oroszországhoz.
Ezek után kitört a brit öntudat, a lehető legmélyebbről. Truss kijelentette, hogy sem Voronyezs, sem pedig Rosztov orosz fennhatóságát Nagy-Britannia soha nem fogja elismerni. És ott állt vele szemben Lavrov a maga több évtizedes diplomáciai tapasztalatával, majd feltörölte Lizzel a padlót, oda és vissza, utána kicsavarta, mint ahogy tesz egy jó háziasszony a konyha felmosása után.
Ezt azért nem kellett volna, csak mert valaki lóg az iskolából. Ismeretanyag tekintetében jobb lett volna, ha a szigetországból a sarki hentes utazik Moszkvába, az legalább a sertés bontási térképén jól kiigazodik.
Na de hát hiába, „az okos ember más kárán tanul, a buta meg még a sajátján sem”. Jaj, már megint egy magyar közmondás.
De az okos ember legfőbb ismérve: tenger alatti robbantás esetén semmiképpen nem esemesezik.
A szerző főmunkatárs