Külföld
Világszenzáció készül? Trump: Putyin és Zelenszkij is békét akar!
Az amerikai elnök dicsérte Orbán Viktort, Magyarország miniszterelnökét
Miközben a két vezető kezet fogott, az újságírók kérdéseket kiabáltak Trumpnak.
Hallottuk, ahogy az újságírók azt kérdezik: „Hisznek abban, hogy meg tudják győzni Putyint a háború befejezéséről?” és „Putyin jóhiszeműen tárgyal?”
Trump nem válaszolt a kérdésekre, és Zelenszkijjel együtt bement a házba.
Trump a találkozót azzal kezdte, hogy „megtiszteltetésnek” tartja Zelenszkij jelenlétét. Azt mondja, az ukrán elnök egy „nagyon erős vezető”, aki „sok mindenen ment keresztül”.
Trump azt mondja, megbeszélik a tegnapi telefonbeszélgetését Putyinnal és a tervezett magyarországi csúcstalálkozójukat.
„Azt hiszem, a dolgok elég jól haladnak” – folytatja, hozzátéve, hogy „meg akarjuk nézni, hogy sikerül-e ezt megvalósítani”, miután „bizonyos irányelveket megvitattak” az alaszkai találkozón.
Zelenszkij megköszönte vendéglátóinak a gázai tűzszüneti megállapodást és gratulált Trumpnak
„Azt hiszem, a segítségetekkel véget vethetünk ennek a háborúnak” – mondja Zelenszkij. Hozzáteszi, hogy Oroszország nem sok sikert arat a csatatéren.
Az ukrán elnök azt állítja, hogy találkozott néhány amerikai energiacéggel, amelyek készek befektetni, amikor véget ér a háború.
Trump megdicsérte Zelenszkij „nagyon stílusos dzsekijét”, mielőtt kérdésekre válaszolnának.
Trumpot arról kérdezték az újságírók, hogy mit gondolna arról, ha Ukrajna nagy hatótávolságú rakétákat vetne be Oroszország mélyebb területeire.
„Beszélni fogunk róla” – mondja. „Ez egy eszkaláció, de beszélni fogunk róla.”
Emlékeztetőül, Ukrajna olyan Tomahawk rakéták biztosítását szorgalmazza az Egyesült Államoktól, amelyek képesek közel 2000 km-re lévő célpontokat is eltalálni.
Trumpot a Vlagyimir Putyin orosz elnökkel tervezett magyarországi találkozójáról kérdezték.
Az amerikai elnök azzal kezdte, hogy dicsérte Orbán Viktort, Magyarország miniszterelnökét. „[Magyarország] egy biztonságos ország, nagyon jó munkát végzett” – mondta Trump az újságíróknak. „Nagyon jó vezető abban az értelemben, hogy az országát vezeti. Nincs sok olyan problémája, mint más országoknak.”
Ezután megkérdezték tőle, hogy a találkozón részt vesz-e Zelenszkij is. Trump azt mondta, hogy ez „még eldőlendő”, és hozzátette, hogy Putyin és Zelenszkij között „rossz viszony” van.
„Azt akarjuk, hogy mindenki számára kényelmes legyen” – mondja Trump. „Hármasban leszünk jelen, de lehet, hogy külön is leszünk.”
„Meg kell csinálnunk” – fogalmazott Trump a tűzszüneti megállapodásról. Az amerikai elnök szerint Putyin véget akar vetni az ukrajnai háborúnak. Trump kifejtette, hogy tegnap több mint két órán át beszélt Putyinnal.
„Sok részletet átbeszéltünk” – mondja Trump a hívásról. „Putyin „véget akar ennek vetni. Szerintem Zelenszkij elnök is véget akar vetni ennek. Most meg kell csinálnunk.”
Zelenszkij szerint minden félnek le kell ülnie és tárgyalnia kell a tűzszünetről.
Azt mondta, Ukrajna békét akar, de azzal érvel, hogy Putyint „nyomás alá kell vonni” a háború befejezése érdekében.
Zelenszkij hozzátette, hogy Ukrajna bármilyen formátumban kész tárgyalni.
Az ukrán elnököt megkérdezték, hogy fontolóra venné-e a NATO-csatlakozási kérelmének feladását a háború befejezése érdekében.
Azt mondta, hogy a NATO-tagság nagyon fontos kérdés az ukránok számára, és rajtuk, valamint Ukrajna szövetségesein múlik, hogy hol áll az ország.
„A támadás alatt álló ukrán emberek számára a legfontosabb, hogy biztonsági garanciákkal rendelkezzenek” – mondja.
Hozzátette, hogy kétoldalú biztonsági garanciákat akar Trumptól.
A BBC újságírója megkérdezte Trumpot, hogy szerinte Ukrajnának még van-e esélye visszaszerezni területét Oroszországtól. Trump válasza szerint „sosem lehet tudni”, mi történhet egy háborúban.
Egy riporter azt kérdezte: mi van, ha az Egyesült Államoknak szüksége van a Tomahawk rakétákra, amelyeket potenciálisan Ukrajnának fognak eladni?
Trump szerint ez az egyik oka annak, hogy véget akar vetni a háborúnak – ráadásul Tomahawks nélkül. Zelenszkij ezután közbeszólást kért, hozzátéve, hogy „ez egy technológiai háború”, és a Tomahawkok mellett drónokra és más rakétákra is szüksége van. Azt mondja, együtt akar működni Trumppal, hogy megkapja Ukrajna számára a szükséges segélyeket és megerősítse az amerikai termelést. Zelenszkijt megkérdezték, hogy valamiféle cserére utal-e. Azt mondta, igen – „nagy ajánlatunk van a drónjainkkal” –, ami mosolyt és bólogatást váltott ki Trumpból, aki azt mondta, hogy érdekelné őt ez.
„Nagyon jó drónokat gyártanak” – mondta.
Trump azonban hozzátette, hogy kötelessége biztosítani, hogy az Egyesült Államok „teljes mértékben fel legyen szerelve” a szükséges fegyverekkel.
Hozzátette: „Tehát Tomahawkokról fogunk beszélni... sokkal inkább azt szeretnénk, ha nem lenne szükségük Tomahawkokra, sokkal inkább azt szeretnénk, ha vége lenne a háborúnak.”
Trump szerint Oroszország, Ukrajna és az Egyesült Államok vezetőinek „össze kell fogniuk”. „Az elnök, az elnök és az elnök” – mondta Trump, miközben „közvetítő elnökként” emlegeti magát.
Azt mondta, könnyebb közvetíteni, ha a két fél kedveli egymást, de Putyin és Zelenszkij nem, ezért kezdetben teret akar adni nekik.
Megemlítette a közel-keleti munkáját, mondván, Putyin a telefonhívásuk során azt mondta neki, hogy „elképesztő”, hogy sikerült tűzszünetet elérnie.
„Nagyon nagylelkű volt ezzel kapcsolatban” – mondta Trump.
Zelenszkij, aki az elmúlt percekben csendben hallgatta Trumpot, most újságírók kérdéseivel néz szembe.
Zelenszkij azt mondja, hogy Trumppal kezdik „megérteni egymást”, és hogy Trump „nagyon jól tájékozott” a harctéri helyzetről.
„Szerintem ez nagyon segít” – mondja. „De még mindig háborúban állunk.”
Trumpot arról kérdezték, hogy a gázai tűzszüneti megállapodásból adódó lendületet fel lehet-e használni egy Oroszországgal és Ukrajnával kötendő megállapodáshoz.
Trump így gondolja. Az amerikai elnök szerint ez egy olyan erőfeszítés volt, amiről „senki sem gondolta volna, hogy megvalósítható”.
A békemegállapodást az Irán elleni amerikai csapásoknak tulajdonítja, és azt mondja, hogy 59 ország vett részt benne.
„Rendesen meg kellett terítenünk az asztalt” – mondta. „Azt hiszem, itt is rendesen meg van terítve most. Nagy megtiszteltetés lesz.”
Donald Trump kijelentette, hogy az ukrajnai konfliktus véget érhet még október végére vagy november elejére tervezett ASEAN-csúcstalálkozó alkalmából Hszi Csin-ping kínai elnökkel való találkozója előtt.
„Szeretném, ha ez (a rendezés – a szerk.) hamarabb megtörténne” – mondta arra a kérdésre válaszolva, hogy a kínai vezetővel tervezett találkozón megvitatja-e az ukrán rendezést.
A Tomahawk rakétákról Trump azt mondta, nem mondhat semmit, csak egy megállapodást akar kötni. Ha Ukrajnának „Tomahawkokat adunk, az nagyobb eszkalációt jelenthet, sok rossz dolog történhet”. Azt mondta, hogy az Egyesült Államoknak is szüksége van Tomahawkokra, és „nem akarunk olyan dolgokat elengedni, amelyekre szükségünk van az országunk védelméhez”.
Trump kiemelte: „Nem veszítünk embereket. Nem költünk pénzt. Fizetnek nekünk a lőszerért, a rakétákért és minden másért, amit az Európai Uniónak, a NATO- nak küldünk ”.
Trumpot megkérdezték, hogy továbbra is „papírtigrisnek” tartja-e Oroszországot – azaz kevésbé fenyegetőnek, mint amilyennek látszik. Azt mondta, Putyinnak „egy hét alatt meg kellett volna nyernie a háborút”, ha az orosz tankok nem „akadnak el a sárban”.
„A háborúban sok szerencse is kell” – tette hozzá.
