Krónika
Lehetetlen lesz az átkelés Ágfalvánál
Sétálózóna kialakításával kíván Somfalva (Schattendorf) SPÖ-s vezetősége véget vetni a falun áthaladó forgalomnak. Thomas Hoffmann polgármester tervei szerint ugyanis a jövőben csak Ágfalva és Somfalva lakói használhatják majd az útszakaszt.
Mint az Osztrák Közszolgálati Rádió mai adásában elhangzott, hamarosan gyalogos zónát alakítanak ki a határátkelő közvetlen közelében fekvő somfalvi temető mentén. Egyelőre az átépítésére hivatkozva akadályozzák meg a mozgást.
A Sopron környékéről Ausztriába ingázók számára fontos határátkelő ügye már régóta foglalkoztatja a helyieket valamint az osztrák belügyminisztériumot is. Thomas Hoffmann már hetekkel ezelőtt a határátkelő lezárását kérte a tárcától, illetve azt, hogy csak a szomszédos településekben élők haladhassanak át kocsijaikkal a határon.
A teljes útzár most tizenkét hétig tart, ezután pedig egy úgynevezett „süllyedő cölöp“ kerül az aszfaltba, amin csak engedéllyel lehet áthajtani. Az áthajtásra feljogosító engedélyt az ágfalvi és somfalvi lakosok igényelhetik a somfalvi községházán.
A papír két évre százhatvan euróba kerül, és utalvány formájában a falusi üzletekben lehet majd megvásárolni.