Lennon és Lenin

Kiejtésben tehát csak egy hang, írásban csak két betű a különbség, így szinte észrevétlenül lehet megváltoztatni a közterület nevét, mintha csak egy kósza lapsus lenne. Most, hogy nem Vlagyimir Iljics, hanem csak egy snassz John, már igazán bagatell... Így már csak az a kérdés, hogy a névadó ünnepségen a Yesterday, a Hard Day’s Night, vagy az Obladi Oblada örvendett nagyobb sikernek a szorgos falubeliek között. De biztos akadtak, akik leporolták a régi lemezeket, a kincset érő bakeliteket, sőt talán néhány régi szovjet gramofon is előkerült a padlásokról...

Kalini falu a técsői járásban található, a Tiszánál, s a névváltoztatás nem egyedi különlegessége a településnek, ugyanis Ukrajnában is igyekeznek eltüntetni a közterületekről a szovjet időszak, a szocialista diktatúrák (legyenek bár azok sztáliniak vagy brezsnyeviek... hiszen volt belőlük választék bőven...) emlékeit az utcákról.

Kicsit rontja az ünnepi hangulatot, hogy nagyjából kilencven-kilencvenöt kilométerrel északabbra, Ökörmező település egy utcáját ugyanakkor egy ott született ukrán katonáról nevezték el, aki a kelet-ukrajnai polgárháborús övezetben esett el tavaly februárban. Viktor Markusz nyugodjék békében! Családja büszke lehet arra, hogy szülővárosa így tiszteli emlékét.

Csak attól tartok, nehogy kifogyjanak az átnevezésre váró utcákból, hiszen a kelet-ukrajnai konfliktusnak még távolról sincs vége, polgárháborúban öli egymást az ország népe. S tu-lajdonképpen ez az igazi tragédia.