Határon túl
Bukarest meg akarja előzni, hogy a kisebbségvédelem uniós hatáskörbe kerüljön
Corlatean ezzel magyarázta azt, hogy Románia az Európai Bizottság oldalán lépett be az etnikai, és nyelvi közösségek jogairól szóló európai polgári kezdeményezések elutasítása miatt a luxemburgi bíróságon indított perekbe. Ezek egyikét, a Minority SafePack nevű kezdeményezést a bukaresti kormányban részt vevő Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) az Európai Nemzetiségek Föderatív Uniójával (FUEN) közösen dolgozta ki. A szövetség kilátásba helyezte a bukaresti a kormánykoalícióból való kilépését, ha Románia nem száll ki a luxemburgi perből.